Ladybug y Cat Noir no pueden resistir sus impulsos y, en pleno colegio, sienten la apremiante necesidad de besarse. Pero no están solos, los rodean un puñado de compañeras de clase celosas y envidiosas, así que tendrán que esperar a que estén despistadas para poder proceder con los .
