Vaiana a Rapunzel jdou do světa sirén, aby viděli Ariel a rozhodli se přizpůsobit svůj vzhled prostředí. Nejdřív si barví vlasy, pak si vybírají bikiny, ocas a další doplňky. Jakmile se převedou na krásné mořské panny, společně se ponoří do hlubin moří, aby je strávili božsky.
