Vaiana e Rapunzel vanno nel mondo delle sirene per vedere Ariel e decidere di adattare il loro aspetto all'ambiente. Prima si tingono i capelli, poi selezionano il bikini, la coda di pesce e altri accessori. Una volta convertiti in bellissime sirene, insieme si tuffano nelle profondità dei mari per spenderli divinamente.
